Kas daro filmą gerą? Ar tai vaidyba? O gal veiksmas? Galbūt pagrindinį veikėją vaidina jūsų mėgstamiausia žvaigždė ir nesvarbu, ką jis/ji vaidina, filmas tikrai bus geras!
Galbūt geras filmas geriausiai apibūdinamas kaip toks, kuris patraukia žiūrovą, laiko jį sužavėtą ir po kokių dviejų valandų paleidžia su didžiule emocijų banga. Nustatę, kad bet ko įvardijimas „geriausiu“ yra asmeninio pasirinkimo reikalas, pateikiame šiuos dešimt filmų, tikėdamiesi, kad sutiksite su mūsų vertinimu: jie yra tobula geriausio prancūzų kino raiška.
| Originalus filmo pavadinimas | Lietuviškas pavadinimas | Išleidimo metai |
|---|---|---|
| Jean de Florette | Žanas de Floretas | 1986 |
| Manon des Sources | Manon iš šaltinių | 1986 |
| La Haine | Neapykanta | 1995 |
| Le Dîner de cons | Vakarienė su idiotu | 1998 |
| Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain | Amelija iš Monmartro | 2001 |
| Les Choristes | Choristai | 2004 |
| Intouchables | Neliečiamieji | 2011 |
| The Artist | Artistas | 2011 |
| Ma vie de Courgette | Mano gyvenimas Cukinija | 2016 |
| La Passion de Dodin Bouffant | Aistrų virtuvė | 2023 |
Garsūs prancūzų filmai, kurie jums patiks
Kai kurie prancūzų kalba sukurti filmai per dešimtmečius yra tiesiog puikūs. Nors subtitrai ir dubliuoti filmai leidžia mums įsitraukti į filmą nebandant sekti prancūzų kalbos, vis tiek kažkas tikrai prarandama verčiant.
Prancūzijos kino istorija ir tradicijos išsiskiria didele žanrų, stilių ir kūrybinių požiūrių įvairove. Tai reiškia, kad daugelis prancūzų filmų prancūzų kalba skirti tikriems kino mėgėjams, ieškantiems kažko naujo ir unikalaus. Štai 10 prancūzų filmų iš skirtingų žanrų, kurie padės jums pamilti prancūzų kiną.
1. Jean de Florette (1986)
Siužetas: Šioje pripažintoje prancūzų dramoje verslus Ugolinas Soubeyranas (Daniel Auteuil) grįžta į gimtąjį kaimą po tarnybos kariuomenėje per Pirmąjį pasaulinį karą. Nusprendęs auginti brangius gėles, jis susitaria su dėde Cezariu (Yves Montand), kad gautų prieigą prie paslėpto šaltinio kaimyninėje žemėje.
Kai pirmasis bandymas nusipirkti žemę žlunga, jiems tenka susidurti su Jean de Florette (Gérard Depardieu), kuris atvyksta su savo šeima dirbti trokštamą sklypą ir paversti jį pelninga ferma.
Jean de Florette yra pirmoji Marcel Pagnol romano „The Water of The Hills“ ekranizacijos dalis.
2. Manon des Sources (1986)
Siužetas: Tęsinys filmui „Jean de Florette“, išleistas tais pačiais metais, šis filmas pasakoja apie Manon (Emmanuelle Béart), gražią piemenę Provanse, Prancūzijoje, kuri neteko tėvo ir matė, kaip jos šeimos pragyvenimą sugriovė kaimynų gobšumas: Ugolinas (Daniel Auteuil) ir jo senelis Cezaris (Yves Montand).
Dabar suaugusi ir gyvenanti atsiskyrusi nuo kaimo, ji planuoja keršyti vyrams už jų nusižengimus. Jos planą apsunkina Ugolinas, kuris įsimylėjo ją, tačiau Manon kerštas negali būti sustabdytas. Jei norite žiūrėti tokius filmus originalo kalba, apsvarstykite galimybę rasti prancūzų kalbos mokytoją internetu.
Ir „Jean de Florette“, ir „Manon des Sources“ iki šiol laikomi Europos kino šedevrais, užimdami 60-ą vietą tarp 100 geriausių pasaulio kino filmų, kuriuos paskelbė „Empire“.
3. La Haine (1995)
Siužetas: Kai jaunas arabas sulaikomas ir policijos sumušamas iki sąmonės netekimo, kyla riaušės garsiai smurtiniame Paryžiaus priemiestyje. Trys aukos bendraamžiai, Vinzas (Vincent Cassel), Saidas (Said Taghmaoui) ir Hubertas (Hubert Koundé), tikslingai klaidžioja po savo kvartalą po smurto įvykio, bandydami susitaikyti su pykčiu dėl žiauraus incidento.
Filmas iš pradžių buvo nufilmuotas spalvotas, tačiau režisierius jį pakeitė į nespalvotą post-produkcijos metu.
Vienam iš jų radus policijos pareigūno išmestą ginklą, jų naktis, atrodo, pasuks niūria linkme.
4. Diner des Cons (1998)
Siužetas: „The Dinner Game“, arba „Le dîner de cons“, pasakoja apie turtingo leidėjo Pierre'o Brochanto (Thierry Lhermitte) pastangas surasti keisčiausią „idiotą“ su juokinga manija (pavyzdžiui, hobiu ar pomėgiu), kad šis taptų savaitinio vakarienės žaidimo tarp Paryžiaus verslininkų rato dalyviu.
Brochantas sėkmingai suranda François Pignoną (Jacques Villeret), mokesčių rinkėją, kuris, atrodo, puikiai atitinka idioto apibrėžimą, ir pasikviečia jį į vakarienę. Tačiau Brochanto sumanymas atsisuko prieš jį patį, kai Pignonas pasirodė esąs tikras charakteris ir sukėlė jam daug rūpesčių, ypač aplinkiniams, nepaisant Pignono gerų ketinimų.
„The Dinner Game“ buvo laimėtojas Prancūzijos kino teatrų kasose, 1997 metais užimdamas antrą vietą po pasaulinio hito „Titanikas“.
5. Amelie (2001)
Siužetas: „Amélie“ yra fantazinga komedija apie jauną moterį, kuri diskretiškai organizuoja aplinkinių žmonių gyvenimus, kurdama pasaulį, kuris priklauso tik jai pačiai.
Nufilmuotas daugiau nei 80 Paryžiaus vietų, pripažintas režisierius Jean-Pierre Jeunet („Delicatessen“; „The City of Lost Children“) panaudoja savo nepakartojamą viziją, kad užfiksuotų nuostabų šiuolaikinio Paryžiaus žavesį ir paslaptingumą per gražios naivuolės akis.
Režisierius Jean-Pierre Jeunet iš pradžių, kurdamas Amélie vaidmenį šiam filmui, turėjo omenyje britų aktorę Emmą Watson.
6. Les Choristes (2004)
Siužetas: Pjeras (Jean-Baptiste Maunier) yra be tikslo gyvenantis vaikas griežtoje internatinėje mokykloje Prancūzijoje. Mokiniai ir mokytojai nuolat konfliktuoja tarpusavyje, kol atvyksta muzikos mokytojas Klemanas Matjė (Gérard Jugnot) ir įkuria chorą.
Klemanas, kuris pats turi savų bėdų, bando pakeisti reakcingą mokyklos politiką, vietoj to pasirinkdamas skatinti savo mokinius. Jo pastangos ypač paveikia Pjerą, kuris atskleidžia didelį muzikinį talentą.
„Les Choristes“ istorija laisvai paremta garsiuoju Paryžiaus berniukų choru ir 1945 metų filmo „A Cage of Nightingales“ adaptacija.
7. The Intouchables (2011)
Siužetas: Aristokratiškas ir intelektualus Philippe'as (François Cluzet) yra tetraplegiškas prancūzų milijonierius, kuris su savo rudaplauke sekretore Magali apklausia kandidatus į slaugytojo pareigas. Netikėtai Drisas (Omar Sy) praeina pro eilę kandidatų, atsineša dokumentą iš Socialinės apsaugos tarnybos ir paprašo Filipo jį pasirašyti, kad įrodytų, jog ieško darbo, ir galėtų gauti nedarbo pašalpą.
Šis filmas taip pat įkvėptas tikros Philippe'o Pozzo di Borgo ir jo prancūzų-alžyriečio slaugytojo Abdelio Sellou istorijos ir yra trečias pagal kasos pajamas prancūzų filmas Prancūzijoje iki šios dienos.
Philippe'as meta Drisui iššūkį, pasiūlydamas mėnesio bandomąjį laikotarpį, per kurį šis įgytų patirties padėdamas jam. Drisas pats gali nuspręsti, ar nori pasilikti su juo, ar ne.
Driso vaidmuo atnešė Omarui Sy tarptautinį pripažinimą ir pavertė jį vienu žinomiausių šiuolaikinių prancūzų aktorių.
8. The Artist (2011)
Siužetas: George'as Valentinas (Jean Dujardin) kažkada buvo garsus nebylaus kino aktorius, kai sutiko jauną Peppy Miller (Bérénice Bejo). Po kelerių metų nebylaus kino industrija ėmė nykti kartu su Valentino šlove, o pati Miller tapo didžiausia žvaigžde, suklestėjus garsiniams filmams.
Jiedu vėl susitinka kitokiomis aplinkybėmis ir tarp jų kyla kibirkštys. Norėdama padėti Valentinui, nepažeidžiant jo savigarbos, Miller pakvietė jį prisijungti prie muzikinės produkcijos.
„The Artist“ 2012 metais laimėjo penkis „Oskarus“, įskaitant Geriausio filmo, Geriausio režisieriaus ir Geriausio aktoriaus apdovanojimus Jeanui Dujardinui (pirmasis prancūzas aktorius, laimėjęs šį apdovanojimą).
9. My Life As A Courgette (2016)
Siužetas: Veiksmas vyksta Šveicarijoje, ši istorija atskleidžia šeimos santykių sudėtingumą per našlaičių akis. Netiesiogiai tapęs motinos mirties priežastimi, berniukas vardu Ikaras (balsą skolina Gaspard Schlatter) siunčiamas į globos namus ir pradeda vadintis Cukinija (Courgette).
Jo gyvenimas pasisuka kitaip, kai jis įsimyli naują mergaitę Kamilę (balsą skolina Sixtine Murat) ir suartėja su pareigūnu vardu Raymond.
Šis prancūzų filmas sėkmingai atskleidžia emocinio gylio sluoksnius per personažus — jį lengva suprasti, jis ramina ir skatina susimąstyti.
10. The Taste of Things (2023)
Siužetas: Šis filmas atskleidžia subtilius santykius tarp Dodeno Bouffano (Benoît Magimel), žinomo gurmano, ir jo virėjos Eugenie (Juliette Binoche). Peržengdami darbinius santykius, jiedu pripažino jausmus vienas kitam, tačiau Eugenie atsisakė tekėti už Dodeno net po jo nuolatinių piršlybų.
„The Taste of Things“ atskleidžia maisto ruošimo esmę, atsidavimą prancūzų virtuvės pasauliui ir lėtai liepsnojantį romantizmą. Tran Anh Hung laimėjo Geriausio režisieriaus apdovanojimą „Auksinei palmės šakelei“.
Norėdamas pelnyti jos ranką, Dodenas galiausiai pagamina jai nuostabų patiekalą, tačiau viskas nėra taip paprasta, kaip atrodo. Benoît Magimel ir Juliette Binoche malonu stebėti dėl jų puikios chemijos ir nuostabių vaidybos įgūdžių.
Nuo prancūzų kino iki prancūzų kalbos
Prancūziški filmai gali būti ne tik pramoga, bet ir būdas geriau pažinti Prancūzijos kino kultūrą, prancūzų kalbą ir pačią šalį. Žiūrėdami filmus originalo kalba galite išgirsti natūralų tarimą, kasdienius posakius ir skirtingus kalbėjimo stilius.
Kalba nėra genetinė dovana, tai socialinė dovana. Mokytis naujos kalbos reiškia tapti klubo nariu – tos kalbos bendruomenės dalimi.
Frank Smith
Norintiems geriau suprasti prancūzų kalbą, individualios prancūzų kalbos pamokos gali padėti lavinti klausymo, kalbėjimo, skaitymo ir rašymo įgūdžius. Superprof platformoje galima rasti prancūzų kalbos mokytojų ir rinktis gyvas arba nuotolines pamokas pagal savo mokymosi tikslus bei tempą.
Apibendrinti naudojant DI:
Ar jums patiko straipsnis? Įvertinkite jį!
Loading...
