Manoma, kad italų kalboje yra apie 500 000 skirtingų žodžių, o įskaitant santrumpas, žargoną ir kitus kalbos variantus - net iki dviejų milijonų „ištariamų ir užrašomų“ žodžių. Tai išties didelis kiekis tiems, kurie nori išmokti italų kalbą.
Laimei, norint susikalbėti, nebūtina mokėti viso žodyno. Net keli pagrindiniai žodžiai ir frazės gali labai padėti, ypač jei planuojate kelionę. Šį straipsnį galite laikyti savotišku skaitmeniniu frazių žodynu, kuris padės išmokti italų kalbos prieš kelionę arba susikalbėti su italais, pavyzdžiui, kalbant apie orą ar aktualijas savo mieste.
Vyriškosios ir moteriškosios giminės žodžiai
Prieš pradedant mokytis italų kalbos žodyno ir naudingų frazių, svarbu suprasti, kad italų kalboje žodžiai turi vyriškąją ir moteriškąją giminę. Nors nebūtina iš karto suprasti visų variantų, pripratimas prie šios sistemos labai padeda net pradiniame etape. Net ir labai paprasta terminologija gali reikalauti pasirinkti tinkamą formą (vyriškąją arba moteriškąją).
Daugiausia keičiasi būdvardžiai ir kai kurios kitos kalbos dalys, pavyzdžiui, artikeliai ar įvardžiai - jų forma priklauso nuo daiktavardžio giminės. Tai galioja ir kalbant apie save.
Jeigu kalbate apie save, vyras naudos vyriškąsias formas, o moteris - moteriškąsias.
Pavyzdžiui, vyras sakys: Io sono Italiano (aš esu italas). Moteriškoji forma - Io sono Italiana. Reikšmė ta pati, tačiau forma priklauso nuo kalbančiojo lyties.
Įvadas į pagrindinius italų kalbos žodžius
Italų kultūra padarė didžiulę įtaką visam pasauliui, todėl kai kurie itališki žodžiai tapo kasdienės kalbos dalimi ir kitose šalyse. Ar pažįstate žmonių, kurie atsisveikindami sako „ciao“? Tai tiesiog itališkas žodis, dažnai vartojamas norint skambėti šiek tiek egzotiškiau.
Daugelis žmonių jau žino tam tikrus italų kalbos pagrindus. Pavyzdžiui, žodis „amore“ reiškia meilę - galbūt jį girdėjote dainose ar filmuose.
Manoma, kad apie 34% italų gerai moka anglų kalbą, tačiau tik apie 2% Jungtinės Karalystės gyventojų teigia galintys susikalbėti itališkai. Nors šie skaičiai ateityje gali keistis, turistai ir kalbų besimokantys žmonės gali pradėti nuo pagrindinių italų kalbos žodžių.
Pagrindiniai italų kalbos žodžiai
| Italian Word | Vertimas į lietuvių kalbą | Pronunciation |
|---|---|---|
| Ciao | Labas / Iki | |
| Grazie | Ačiū | |
| Prego | Prašau / Nėra už ką | |
| Buongiorno | Labas rytas / Laba diena | |
| Buonasera | Labas vakaras | |
| Sì | Taip | |
| No | Ne | |
| Per favore | Prašau | |
| Scusa | Atsiprašau / Atleisk (neformalu) | |
| Mi dispiace | Atsiprašau | |
| Arrivederci | Viso gero | |
| Bene | Gerai | |
| Male | Blogai | |
| Domani | Rytoj | |
| Oggi | Šiandien | |
| Amico | Draugas (vyriška giminė) | |
| Amica | Draugė (moteriška giminė) | |
| Casa | Namas / Namai | |
| Cibo | Maistas | |
| Acqua | Vanduo |
Italų kalbos tarimas
Perskaitę pagrindinių žodžių sąrašą, tikriausiai jau galvojate: „kaip tai ištarti?“ Iš tiesų, tarimas gali būti sudėtingas. Mokantis, pavyzdžiui, kalbėti apie laiką itališkai, svarbu ne tik žinoti žodžius, bet ir mokėti juos taisyklingai ištarti.
Anglų ir italų kalbų tarimas labai skiriasi. Net jei mokate rašyti itališkai, gebėjimas taisyklingai tarti žodžius yra būtinas norint susikalbėti.
Pavyzdžiui, žodis buonasera reiškia „labas vakaras“.
Tarimas gali turėti lemiamą reikšmę tam, ar italas jus iš tikrųjų supras. Kai kuriems žmonėms, turintiems tam tikrą akcentą Lietuvoje ar kitose pasaulio vietose, ne visada aišku, kaip taisyklingai tarti tam tikrus žodžius, o tai nėra pati intuityviausia kalbos mokymosi dalis. Apsupti save su kuo daugiau garso ir vaizdo turinio italų kalba padės geriau įvaldyti tarimą iki smulkiausių detalių.
Kasdienės situacijos italų kalba
Jei jūsų tikslas - išmokti pagrindinių italų frazių kelionei, yra daugybė kasdienių žodžių ir sakinių, kurie padės įvairiose situacijose.
Jei lankotės Italijoje, tikrai rekomenduojame pasiekti tokį lygį, kad galėtumėte pasakyti bent kelias pagrindines italų kalbos frazes - net jei tai reikštų tik galėjimą pasakyti „prašau“, „ačiū“, paklausti, kur yra tualetas, arba kurią savaitės dieną vyksta tam tikras renginys.
Daugelis italų galės su jumis susikalbėti angliškai, tačiau visada malonu būti mandagiam ir bent šiek tiek pasistengti. Jei ketinate kalbėti su italais jų šalyje, net ir išmokti pasakyti, kad nekalbate šia kalba („non parlo Italiano“), jau yra pradžia.
Keliaujant po Italiją taip pat galite susidurti su daugeliu kitų situacijų, pavyzdžiui, susijusių su transportu, o gebėjimas užsisakyti maisto ir gėrimų taip pat gali būti labai naudingas. Pasiekti neblogą italų kalbos lygį tikrai nebūtinai yra sudėtinga.
Pažvelkime į keletą naudingų frazių:
| Itališkai | Lietuviškai |
|---|---|
| Scusa | Atsiprašau (neformalu) |
| Mi scusi | Atsiprašau (formalu) |
| Mi dispiace | Atsiprašau |
| Non parlo italiano | Aš nekalbu itališkai |
| Parli inglese? | Ar kalbate angliškai? (neformalu) |
| Parla inglese? | Ar kalbate angliškai? (formalu) |
| Non capisco | Aš nesuprantu |
| Parli lentamente, per favore | Prašau kalbėkite lėčiau |
| Ripeta, per favore | Prašau pakartokite |
| Mi puoi aiutare? | Ar galite man padėti? |
| Dove si trova il bagno? | Kur yra tualetas? |
| Quanto costa? | Kiek tai kainuoja? |
| Posso avere il conto, per favore? | Ar galėčiau gauti sąskaitą, prašau? |
| Sono allergico/allergica | Aš alergiškas / alergiška |
| Sono allergico/allergica alle noci | Aš alergiškas / alergiška riešutams |
| Sono allergico/allergica ai latticini | Aš alergiškas / alergiška pieno produktams |
| Sono allergico/allergica al glutine | Aš alergiškas / alergiška glitimui |
| Sono vegetariano/vegetariana | Aš esu vegetaras / vegetarė |
| Sono vegano/vegana | Aš esu veganas / veganė |
Tai keletas frazių, kurios gali padėti ieškant skirtingų vietų arba, pavyzdžiui, būnant restorane. Daugelis šių pagrindinių italų kalbos frazių taip pat yra geras būdas paaiškinti, kad italų kalba nėra jūsų gimtoji, arba paprasčiausiai paklausti pagrindinių dalykų, tokių kaip kaina (kuri labai susijusi su itališkais skaitmenimis) ir kur galima rasti tualetą.
Jei ketinate lankytis Italijoje, gali prireikti dar daug daugiau žodžių, todėl, jeigu mokotės itališkų frazių kelionei, šis vaizdo įrašas gali labai padėti. Be to, jis taip pat gali padėti ištobulinti tarimą:
Patarimai mokantis italų kalbos pagrindų
Jeigu norite išmokti italų kalbą, yra daugybė būdų, kaip galite to siekti ir pasinerti į pačią kalbą. Italų kalba labai skiriasi nuo anglų - skiriasi ne tik žodžiai ar tarimas, bet net ir naudojama kita abėcėlė. Pasinėrimas į kalbą yra pats naudingiausias patarimas, kurį galime jums duoti, o kuo daugiau laiko skirsite itališkai medijai, tuo geresnių rezultatų pasieksite. Netgi galite pakeisti subtitrus į italų kalbą kitą kartą žiūrėdami ką nors per Netflix (arba klausytis itališkai įgarsintos versijos).
Vienas paprasčiausių (ir kartu veiksmingiausių) būdų pasinerti į kalbą - klausytis tinklalaidžių. Be to, egzistuoja ir mokomosios tinklalaidės, sukurtos specialiai pradedantiesiems. Šio formato „kavos pertraukėlės“ pobūdis leidžia mokytis trumpais, lengvai įsisavinamais epizodais, todėl tai puikiai tinka per pertrauką ar kelionėje namo po darbo.
Be tinklalaidžių klausymo ir kuo didesnio pasinėrimo į itališką mediją bei vaizdo įrašus, pateikiame ir keletą kitų naudingų patarimų:
- Įsipareigokite kasdienei praktikai. Kasdien skirkite konkretų laiką italų kalbos mokymuisi - nesvarbu, ar klausysitės muzikos, žiūrėsite filmus, ar praktikuositės su kalbos partneriais arba mokytoju.
- Sutelkite dėmesį į dažniausiai vartojamus žodžius. Šis gidas puikiai tinka rasti paprastus, dažnai naudojamus žodžius ir frazes. Mokykitės didelio dažnio žodžių bei posakių, su kuriais greičiausiai susidursite kasdieniuose pokalbiuose.
- Naudokite kalbų mokymosi programėles, tokias kaip „Duolingo“, „Babbel“ ar kitas, kurios siūlo struktūruotas pamokas ir interaktyvius pratimus. Jos taip pat padeda „sužaidybinti“ mokymosi procesą, o tai ypač naudinga tiems, kuriems sunku išlaikyti nuoseklų mokymosi įprotį.
- Pradėkite naudoti kalbą praktiškai. Nebijokite kalbėti itališkai, net jei darote klaidų. Praktikuokitės su gimtakalbiais, kalbų mainų partneriais arba Superprof mokytojais, kad pagerintumėte savo bendravimo įgūdžius. Jei lankote pamokas, italų kalbos vartojimas ir pagrindų mokymasis jose bus įprastas dalykas, tačiau stenkitės pritaikyti naujas žinias ir kalbėti itališkai ir kitose kasdienėse situacijose.
Mokykitės italų kalbos su Superprof
Nesvarbu, ar ruošiatės kelionei į Italiją, ar jau seniai norėjote išmokti šią įspūdingą romanų kalbą, pradėti galima įvairiais būdais, įskaitant individualias pamokas su Superprof mokytoju. Net jeigu norite išmokti tik dažniausiai vartojamus italų kalbos žodžius ir pačius pagrindus, prieš kelionę galite lankyti kelias pamokas. Visada malonu mokėti bent šiek tiek itališkai ir susikalbėti su vietiniais gyventojais.
Superprof platforma gali sujungti jus su italų kalbos mokytojais visoje Lietuvoje, iš kurių daugelis siūlo nemokamą pirmąją pamoką, kad galėtumėte susipažinti su mokytojo stiliumi ir įvertinti, ar toks mokymosi būdas jums tinka. Taip pat siūlomos tiek kontaktinės, tiek nuotolinės pamokos pagal jūsų poreikius, o platus mokytojų tinklas užtikrina, kad nereikės toli keliauti ieškant pamokų su sklandžiai itališkai kalbančiu mokytoju.
Ar jums patiko šis straipsnis? Pasižymėkite!
Loading...
