Ispanų kalbos mokymosi pradžia iš pirmo žvilgsnio gali pasirodyti tarsi rimtas iššūkis. Tad pirmiausia verta apžvelgti, kokie yra geriausi bei efektyviausi ispanų kalbos mokymosi metodai.
Dabar jau galite šiek tiek lengviau atsikvėpti, kadangi vieną svarbiausių sprendimų jau priėmėte: jau nusprendėte, kad norite išmokti ispanų kalbos, tad jums nebereikia svarstyti, kurią kalbą pasirinkti.
Jei ispanų kalboje dar neturite jokios patirties, pirmiausia leiskite jums pasakyti: ¡Bienvenidos! Sveiki atvykę į ispanų kalbos pasaulį! Norint sėkmingai pramokti šios kalbos, svarbu mažais žingsneliais judėti užsibrėžto tikslo link.
Kalba yra kultūros siela, o ispanų kalba – viena turtingiausių sielų pasaulyje.
Penélope Cruz
Mokydamiesi ispanų kalbos ne tik praplėsite savo akiratį, bet ir susipažinsite su antra pagal gimtakalbių skaičių kalba pasaulyje po kinų kalbos.
Jei pasistūmėsite šiek tiek toliau ir pasieksite tokį lygį, kuris jums leis susikalbėti su kitais ispanakalbiais, galėsite pritaikyti pagrindinius pasisveikinimus ir frazes bendraudami su vietiniais, pavyzdžiui, atostogaudami Meksikoje. Pasiekę vidutinį lygį galėsite netgi persikelti gyventi į tokias šalis kaip Ispanija, Argentina, Peru ar Čilė – ir tai tik keli pavyzdžiai.
Šiame straipsnyje aptarsime, kodėl verta pradėti mokytis ispanų kalbos nuo pat pagrindų ir kaip tai padaryti. Taip pat pateiksime patarimų, kurie padės neprarasti motyvacijos ir nuosekliai judėti pirmyn.
Išmokti ispanų kalbą: kodėl verta?
Kaip jau minėjome anksčiau, ispanų kalba yra antra pagal gimtakalbių skaičių pasaulyje. Iš viso ja kalba apie 440 milijonų žmonių. Tai yra oficiali kalba 20 šalių, o svarbiausia – ji dominuoja Centrinėje ir Pietų Amerikoje. Ispanų kalbą išgirsite nuo JAV sienos su Meksika iki piečiausio Argentinos taško – Ušuajos, už daugiau nei 6 000 mylių (apie 10 200 km).
Mokėdami ispanų kaip antrąją kalbą, galėsite bendrauti su gimtakalbiais Kosta Rikoje, Panamoje, Bolivijoje ar Urugvajuje. Kitaip tariant, ispanų kalbos išmanymas atveria kur kas platesnes kelionių galimybės.
Tai – puikios naujienos, kadangi Čilė buvo pripažinta numeris vienas kelionių tikslu 2018 metais pagal didžiausią pasaulyje kelionių gidų leidėją „Lonely Planet“. Be to, tame pačiame sąraše tarp dešimties miestų, kuriuos būtina aplankyti, atsidūrė ir Sevilija Ispanijoje, San Chuanas Puerto Rike bei Gvanachuato Meksikoje. O tarp geriausios vertės kelionių krypčių minėta Meksikos Bacha Kalifornija, Bolivijos sostinė La Pasas bei Lansarotė Ispanijoje.
Dauguma gražiausių ir įspūdingiausių vietovių pasaulyje priklauso būtent ispanakalbėms šalims. Jos taip pat išsiskiria savo kultūra, istorija bei virtuve.
Mokėdami ispanų kalbą, galėsite bendrauti su vietiniais, kurie neretai nusives jus į mažus jaukius restoranėlius ar kavines, kur turistai paprastai neužklysta.
Tikriausiai galvojate, kad visa tai skamba puikiai, tačiau galimai nerimaujate, kad ispanų kalbą išmokti jums bus per sunku.
Nesijaudinkite – JAV Užsienio tarnybos institutas priskyrė ispanų kalbą prie lengviausiai išmokstamų anglų kalbos vartotojams.
Tai nereiškia, kad pamokas reikėtų vertinti nerimtai, tačiau tai tikrai parodo, kad su trupučiu pastangų ir motyvacijos rezultatus pamatysite daug greičiau nei mokydamiesi, pavyzdžiui, arabų ar kinų kalbos.
Kokias naudas suteikia ispanų kalbos mokėjimas?
Didžiulis ispanų kalba kalbančių žmonių skaičius ją pavertė kalba, kurios išmokti nori daugelis. Dėl to ji įgavo dar didesnę svarbą visame pasaulyje. Ji yra ne tik viena iš oficialiųjų JT kalbų, bet ir itin reikšminga verslo pasaulyje. Mokėdami ispanų kalbą galite ženkliai padidinti savo įsidarbinimo galimybes. Įmonės nuolat ieško ispanų kalbą mokančių žmonių, galinčių padėti plėtoti verslą Lotynų Amerikoje ir kitur.
Per pastaruosius du dešimtmečius daugelis ispanakalbių šalių yra išgyvenusios spartaus ekonomikos augimo laikotarpius, kuriuos sustiprino tokie ekonominiai susitarimai kaip Mercosur.
Tai – 1991 m. įkurta Pietų Amerikos prekybos sąjunga (bendroji rinka), vienijanti Braziliją, Argentiną, Paragvajų ir Urugvajų, siekianti laisvosios prekybos ir ekonominės integracijos.
Be to, daugelyje Lotynų Amerikos šalių vis sparčiau auga vidurinioji klasė. Tai reiškia, kad žmonės turi daugiau laisvųjų pajamų, kurias gali išleisti prekėms, kelionėms ar kitoms nebūtinoms paslaugoms. Vakarų įmonės nori pasinaudoti šia augančia rinka, tačiau jiems sunkiai sektųsi be ispanų kalbą mokančių darbuotojų.
Be naudos, kurią gaunate patys, ispanų kalbos mokymasis yra ir asmeninio tobulėjimo galimybė. Net išmokę vos kelis žodžius ir frazes, geriau pažinsite ispanakalbes kultūras. Be to, galėsite ne tik žiūrėti filmus ispanų kalba, bet ir giliau suprasti juose slypinčias kultūrines prasmes. Tas pats galioja ir dainoms bei knygoms. Vertimas niekada iki galo neperteikia prasmės taip, kaip tą gali padaryti originalo kalba.
Gilesnis kultūrinis suvokimas padės jums įgyti kitokį požiūrį į pasaulį. Aiškiau suprasite aplink jus vykstančius dalykus, nes galėsite pritaikyti platesnį mąstymo būdą.
Galiausiai, mokantis užsienio kalbą, tokią kaip ispanų, atsiveria daugybė naujų durų. Profesiniame gyvenime tai reiškia daugiau darbo galimybių, o asmeniniame – kelionių patirtis bei gilesnį kultūrinį suvokimą ir platesnę pasaulėžiūrą.
Pradedantiesiems: skirtingi būdai išmokti ispanų
Yra daugybė skirtingų būdų, galinčių padėti ispanų kalbos pramokti pradedančiuosius. Jei atkreipsite dėmesį, pastebėsite, kiek daug ispanų kursų reklamuojama vietinėse kalbų mokyklose, kiek daug opcijų šiandien galite rasti ispanų kalbos mokymuisi nuotoliu ir kiek privačių korepetitorių kupinas internetas.
Nėra vieno teisingo būdo mokytis ispanų kalbos. Geriausias būdas mokytis ispanų kalbos yra derinti įvairius metodus tarpusavyje. Patartina susirasti ispanų kalbos kursus. Jie suteiks jūsų mokymuisi struktūros, taip pat leis bendrauti su kitais žmonėmis, esančiais tokioje pačioje situacijoje kaip ir jūs.
Kita vertus, besimokant nereikėtų apsiriboti vieninteliu metodu, verta įterpti ir kitus būdus, tokius kaip ispanų kalbos mokymais knygų pagalba.
Dar vienas puikus būdas išmokti ispanų kalbos yra kalbų programėlės. Didžiausias šio mokymosi metodo privalumas yra tas, kad mokytis galite bet kur ir bet kada, tam tereikia telefono ar planšetės. Be to, šios programėlės dažniausiai yra puikiai pritaikytos pradedantiesiems.
Vienos programėlės koncentruojasi ties gramatika ir žodynu, kitos – į veiksmažodžius ir jų laikų naudojimą.
Kaip ir su bet kuria kita kalba, pradžioje susitelksite ties ispanų kalbos pagrindais, kol išmoksite plaikyti paprastą pokalbį. Tai reiškia, kad pradžioje žodynas bus svarbesnis už gramatiką. Kodėl? Nes būtent žodžiai sudaro sakinių „statybinius blokus“.
Išmokti sudaryti taisyklingą sakinį pradžioje yra kur kas svarbiau nei suprasti visas gramatines taisykles. O kai jau išmoksite taisyklingai sudarinėti prasmingus sakinius, galėsite raiškiai perteikti ir savo mintis.
Todėl labai svarbu įsiminti naujus išmoktus žodžius (o jų bus daug!). Pradėkite nuo ispaniškų žodžių sąrašų sudarinėjimo ir stenkitės juos įsiminti. Vienas pirmųjų jūsų sąrašų tikriausiai susidės iš skaičių, kadangi taip prasideda daugelio kalbų mokymasis.
Kuomet jau įsisavinsite skaičius, pereikite prie kitų žodžių sąrašų. Jei galite, sugrupuokite žodžius temomis. Pavyzdžiui, viename sąraše gali būti spalvos, kitame – fizinės savybės. Tokie žodžiai pravers pradedant mokytis ispanų kalbos.
Bendri patarimai besimokantiems ispanų kalbos
Ispanų kalbos išmokti galime visi. Žinoma, kiekvienas mokinys turi savitą mokymosi stilių. Pavyzdžiui, ispanų kalbos mokymasis vaikui su disleksija pareikalaus kiek kitokių metodų nei intensyvus kalbos kursas įprastam suaugusiajam. Tačiau toliau pasidalinsime keletu būdų, kurie tiks daugumai:
žmonių pasaulyje
Kortelės („flashcards“)
Kortelės – tai puikus būdas mokytis žodyno. Ant vienos pusės užsirašykite ispanų kalbos žodį, o kitoje – jo vertimą į anglų (ar lietuvių). Iš pradžių bandykite pasakyti anglišką (ar lietuvišką) atitikmenį. Vėliau, kai įgysite daugiau pasitikėjimo ir patirties, darykite atvirkščiai. Taip pasitikrinsite, ar atsimenate ispanišką žodį pamatę anglišką (ar lietuvišką).
Dar vienas būdas – pažymėti aplinkoje esančius daiktus. Pavyzdžiui, virtuvėje ant šaldytuvo galite priklijuoti lapelį su užrašu la nevera („šaldytuvas“), o ant mikrobangės – el microondas („mikrobangų krosnelė“).
Praktika
Pasinaudokite kiekviena galimybe, kuomet galite praktikuotis gyvai. Jei turite draugą, kuris kalba ispaniškai, bendraudami su juo, pasistenkite pritaikyti tai, ko mokotės per pamokas. Jei tai gimtakalbis, jis gali jums padėti ir su tarimu.
Pradedantiesiams labai svarbu praktikuotis kuo dažniau. Tai padės įtvirtinti žinias, o nuolat praktikuojantis pradėsite pastebėti sakinių struktūros ir gramatikos dėsningumus.
Sujunkite kelis mokymosi metodus
Kaip minėjome ir anksčiau, geriausias būdas mokytis bet kurios kalbos yra kelių skirtingų metodų apjungimas. Tokios metodikos praktikavimas itin svarbus, jei ispanų kalbos norite išmokti savarankiškai.
Yra daugybė išteklių (internetinės svetainės, programėlės, knygos, vaizdo įrašai ir kt.), tad būtinai bent pabandykite juos pritaikyti praktikai ir mokymuisi. Ypač naudingi yra vaizdo įrašai – jie padeda išsamiau nagrinėti konkrečias temas, pavyzdžiui, fonetiką.
Apsiginkluokite kantrybe
Būtų naivu tikėtis išmokti kalbos jau po pirmos pamokos. Kalbos mokymasis yra ištęstinis procesas, pilnas pakilimų ir nuopolių. Kartais gali atrodyti, kad sekasi puikiai, o kartais – atvirkščiai.
Tačiau nepraraskite tikėjimo savimi – pakilimai ir nuosmukiai yra natūralus dalykas. Jei išlaikysite savo atkaklumą ir sistemingai judėsite į priekį, galiausiai pasieksite ir savo tikslą.
Žinių kartojimasis ir jau žinomų dalykų stiprinimas suteiks papildomo pasitikėjimo, reikalingo jūsų užsibrėžtam tikslui pasiekti.
Žodyno svarba
Niekuomet nesiliaukite mokytis naujų žodžių. Tai dažnai nutinka ir gimtojoje kalboje: kartas nuo karto susiduriate su naujais žodžiais, kurių reikšmės nežinote. Bet kurios kalbos pagrindas yra žodžiai, tad stenkitės kiekvieną dieną išmokti bent keletą naujų. Kai juos įsiminsite, pabandykite juos pritaikyti sakinyje, kad įtvirtintumėte jau turimas žinias.
Ispanų kalboje dažniausiai naudojama apie 1000 pagrindinių žodžių.
Kai išgirstate naują žodžį, užsirašykite jį! Stenkitės šiuos žodžius grupuoti, kad galėtumėte pastebėti dėsningumus ir bendras temas mokomame žodyne.
Įsiliejimas į ispanišką kultūrą
Geriausias būdas išmokti bet kurią kalbą – pasinerti į jos kultūrą natūraliu būdu. Kuo labiau save apsupsite kalba, tuo daugiau jos ir įsisavinsite. Geriausias to pavyzdys – praleisti ilgesnį laiką ispanakalbėje šalyje. Net jei jums atrodo, kad nesimokote, iš tiesų įsisavinate tai, ką girdite per radiją ar pokalbiuose parduotuvėje.
Net jei negalite išvykti į užsienį, klausydamiesi ispanakalbės muzikos pripratinsite savo klausą prie ispanų kalbos tarimo, net jei ir ne viską iš karto suprasite.
Ar jums patiko šis straipsnis? Pasižymėkite!
Loading...
